1. Page 1
    2. Page 2
    3. Page 3
    4. Page 4
    5. Page 5
    6. Page 6
    7. Page 7
    8. Page 8
    9. Page 9
    10. Page 10
    11. Page 11
    12. Page 12
    13. Page 13
    14. Page 14
    15. Page 15

 
S.
?
S
SiMON FRASER UNIVERSITY
MEMORANDUM
............ ..........................................
.
From ...
e.i1a....qirtit•te........g•te
Studies
Date.
.....
.
7 9 - 12 -
2.
..................................
1)
New Course - EDUC425-4
2)
Changes - Physical Education Minor
Action taken by the Senate Committee on Undergraduate Studies
at its meeting of December 18, 1979, gives rise to.the follow-
ing motions:
MOTION 1
That Senate approve and recommend approval to the Board
of Governors the proposed new course EDUC 425-4 School
Counselling for the Classroom Teacher , as setforth in
S.80-2
NOTE
The course was presented as an appropriate response to an
identified need of many teachers. The library estimate was
seen as somewhat high since the library collection has been
supplemented for the graduate programs in clinical psychology
and it was felt that the number of necessary school-oriented
counselling titles published annually must be relatively small.
M(VPT(TJ
2
That Senate apprOve and recommend approval to the Board
of Governorsthe proposed calendar revisions for the
Physical Education minor, as set forth in S.80-2
NOTE
The proposed calendar revisions are largely oriented towards
stronger liaison between Education and Kinesiology. They
incorporate the new sequence of courses developed for that
purpose.
is
0

 
SiMON FRASER
MEMORANDUM
UNIVERSITY
S c x 79_
To
..................
.
Harr
y
.... ?
v.ans
..............................................................................
From
........J .W.
?
George ?
.............................................................
Secretary ?
Dean
F,açuj•tyof
Studies
Subject ................. ................................................... ..........
.........................................
?
Date ........ .Novemb.er
?
.
28, ?
.9 .
79
?
...............................
For youri.nformation the Faculty of Education at its meeting on November
26,
1979
approved the following:
-
I. New course proposal, Education
425-4
School Counselling
for the Classroom Teacher...
?
.
2. Proposed calendar revisions for. the Physical Education minor.
I would appreciate your including these items on. the agenda for the
next meeting of the Senate Committee on Undergraduate Studies.
S
S K: ma
cc: Executive Committee

 
Dean
?
Chairman, SCUS
NEW COURSE PROPOSAL FORM
1.
Calendar Information
?
Department: Education
Abbreviation
Code: EDIJC
?
Course Number: 425 ?
Credit Hours:
?
4 ?
Vector:2-2'-()
Title of Course: School
Counselling
for the classroom teacher
Calendar Description
of Course:
See attached sheets
Nature of Course: Overview of School Counselling
Prerequistes (or
special
?
instruction): ?
Educ 220 or
PSy
If
equivalent, or
or consent of
What
approved:
course
?
None
(courses),
if any, is being dropped from
the calendar if this course is
2. ?
Scheduling
How
frequently
will the course be offered?
?
Twice
a year.
Semester in
which the course will first be offered?
?
Fall, 1980.
3. ?
Coals
of
the Course
See attached
sheets for Statement of
Rationale and
Topical
Course Outline.
4. ?
Budgetary
and S
p
ace
---
Req ilrement ?
(for information
only)
What additional
resources will, be required in the
following areas:
Faculty
present faculty will teach the course.
? ?
..
?
Iliebert, ?
R. ?
Marx,
?
J.
?
Martin
Staff ?
J
Library ?
.
?
see attached
Audio Visual ?
-
Space
?
-
Equipment ?
-
5.
?
prova1
Date:
/p
Department Chairman

 
Rational and Perceived Needs
The primary focus of this ,:-ourst' is 1 .
) d eve]
op
ski I I and a theoretical Iiarkgro''ud
from which classroom teachers
ou.ld
da I s
t
ore eFfect: ive Lv w 11.1% counsel log-related
s
t;uations
that are eucotintered with in tlie colitcxt
of the
normal
c lassioom. Teach
often find themselves in s i rant ions where they lack
the
appropriate- interpersonal
skills that permit them to deal cfiect ively
with counseti
ing-related situations.
Such activities as standardized testing, career exploration and "group guidance"
are often conducted with 1 itt]
e
reference
to
the riworet teal models that gave rise
to such practices. This course would address these concerns. A more detailed
rational is provided below followed by a course outline and suggested supporting
reference materials.
The rapport that develops between leacher and
student
most often places the
teacher in a position of trust and respect. in the classroom. As a result it seems
natural for students to approach their teachers with a variety of problems and personal
situations. in many cases children feel more ready
to
approach their teachers with
these matters than they do their parents, clergyman, or significant other adults.
A difficulty arises in that most teachers have
not had any
formal training in dealing
with these kinds of situations and often feel. 111.-equiped to productively handle
the -interaction. ii some schools a counsel.l.or is designated to deal with such student
-oncerns. However,
many
schools do not have counsellors, and where a counsellor exists,
a high student: counsellor ratio makes student access difficult. The inaccessibility
of
the counsellor and the rapport referred to above (especially in the elementary school
sitting) results in the classroom teacher being frequentl.y faced with situations that
demand counselling skills.
?
.
Not only are teachers often involved in counselling types of situations, there
is some indication that teachers perceive a need for developing more expertise in
this area. Faculty members are frequently eafl is! upon to give in-service and professiona
development seminars in this area. Based on the number of requests
in
the past and
feedback from students, the Director of Undergraduate Programs estimates an enrolment
of approximately 30 students if an undergraduate course in school counselling were
offered by this department. Moreover, the past two years have seen a substantial
increase in private sector workshop offerings in such area:; as: "Affective", education,
classroom communication skills, vocational. 'information systems, interpersonal, skills,
no--lose confrontations, and the like. This can be taken as an indication of the
potential market for such
.
a course.
Recent communication with the chairman of the provincial task force on school
counselling has provided additional evidence of the need for an undergraduate couneUn
course. Generally speaking there is a need for upgrading counsellor credentials in
the province. At present, it would appear unrealistic to expect that school counsellors
would have graduate degrees in counselling or related fields but that undergraduate
coursework in counselling related fields would be a realistic immediate alternative.
Furthermore, the task force Will be recommending to the minister that an effort be
made to encourage more guidance and counselling activities within the classroom setting,
and that universities be urged to develop undergraduate courses in counselling to help
prepare teachers for this role. Therefore it would seem propitious for our department
to offer a course in school counselling at the undergraduate level.
In addition to the contribution that an undergraduate course In schooling
counselling could make to teacher preparation, such a course would also open a career
option to practicing teachers. Classroom teachers who wished to explore the poa
h1l
I.tv
of moving into the area of school, counselling could take this course for investigative
purposes without having to enrol in a graduate program. The course could become part
of an Extended Studies Diploma or could be part of the teacher's own professional in-
service program. Further, undergraduate students interested in exploring the area of
school counselling or interested in expanding their repertoire of classroom skills
to take this course without having to enrol. 'in a graduate program.

 
• lonal and P,reived N.ed;
?
t•oi
Therefore it
i:3
proposed
to
offer a course, thai could become an integral pan
Of
a
Profcs!4i0O1l
Development Pro,ralr.
?
OV
ide
1
assrOOifl teachers with group inter-
aclion skills, communiCaf ion skills and an awareness ot ..otinseiling procedures that will
make them more effective teachers. The pro1.osd calendar description and topical out-
1.
11W
follow.
CALENDAR DESCRIPTION
This course is intet1ed for seiior students or practicing teachers who wish to
tz1ore the area of school counsel IIng and develop some counselling skills that can
be used within a classroom setting. A combination of lectures, discussion and
supervised practice will be used as a means for exploring such areas as
t
the role of
the school counsellor, school counselling systems, vocational, decision making,
st;mdardized testing, communication skills, and "affective" development.
• COURSE OUTLINE
1. What is school counselling
- role '
of a school counsellor
- counsellor - administration interaction
- counsellor - teacher interaction
- counsellor - parent interaction
- counselling systems in the schools
- some current controversies
>
?
Counsellor training
• ?
- necessary skills for competent counselling
- approaches to counselling
- limitations of the school counsellor
3.
Developing communication and counsei.li.
n
t skills
- listening skills
- self-expression skills,
- verbal - nonverbal communication
- no-lose confrontations
- group dynamics
- group leadership skills
?
... .
"Affective"
development
- components of "affective" development
- overview of "affective" education programs
5.
Vocational decision making
mode.1.s of vocational decision making
- vocational information material. and sources
6.
Use of Standardi.ied Tests
- administering and Interpreting standardized tests
7.
Use of referral services
-- . recognizing counsellor limitations
-
?
- procedures for referral and f011oW-UI)
- school-based referral services
community-based refex rail services
.

 
0
Topical Course Outline (cont)
S. Ethical considerations
- confidentiality
- parent, teacher, student and counsellor rights and responsibilities
S
0

 
SUPPORTING RI LEl.M: SOUR(
Adams, F.C.
and Stephen
s
, C.W.,
Universities.
Carbondai(
?
Southern 1 II inoi s thuver;ilY Press, 1972
An
i
jjtj
- ()
j
tjt :
.
tjop to
research in tile
Agnew, N.M., ?
Pyke, S.W.
behavioral sciences.
Englewood Cliffs: Prcntice-lIaU, 1969.
Axline , V.M.
?
New York: galantine, 1964.
Becker, W
.C.
Parents
are teachers:
?
Champaign
Research Press,
1971.
Belkin,
G.S.
Practical
c0ufle1
.
!!!&
.
the
.schools. Ihihuque: William C.
3rown,
Berne, B. Games people
2tay
.
New York: Grove, 1964.
nm
Rrammer, L.M. The helpirela
?
shipj Process and skills,
Englewood Cliffs:
?
Prentice _Hill, 1973.
Byrne, R.H. Guidance:
A behavioral approach.
?
OOd
Cliffs ?
Prentice-Hall,.
1977.
Calhoun, J.F.,
?
Acocello,
JR. Psycho1oyofzi(I'listment
and
human relationship?
New York: Random
1-louse, 1978.
Calia, B.F. and
Corisini , R.J. , Critical
Englewood Cliffs:
Prentice-HaIl. 1973.
Carkhuff, R.R.,
?
Beren son , B.C. i3epnd counselin and
L
(2nd Ed.).
New York: Holt,
Rinehart t Winston, 1977.
Carter, R. Help! These
kids are driving
me
crazy. Champaign:
Research Press,
1972.
Chapman, E.N. Career
search:
Apersonl
-
pursuit. Chicago: Science Research
AssociateS, 1976.
De Vito,
J.A.
The
intpersOfl a
communication book. New York:
Harper
1976.
Dreikiers, R. Greenwold, •B.
B., f,Pepper, F.C. Maintain'
?
t in
the
classroom:
illustrated
teaching te
?
e. New York: Harper
?
Row,
1971.
Ellis,
A., ?
Harper
R.A. ?
Lide9 rational living. Hollywood: Wilshire, 1961.
Ellis,
A. HanistiC
PsychotheraPJJhe
Rational Emotive
?
New
York:
?
JulianIl3.
Franks,C.M., Behaviour
Therap:
?
jraisa1 and Status. New York: McGraw Hill,
1969. ?
- -
Fullmer, D..W., G
Bernard, lI.W. The school counselor-consultant
.
Boston: Houghton,
Mifflin, 1972.

 
•inzbeTg, E. Career Guidance. New York McGraw UL1, 1971..
Glasser, W.
?
N ?
York:. Harper
f Row,
iT ?
-
Glasser, W. Schools without failure-
New York: Uarer
?
Row, 1969.
Gordon, T.
teacher
eftectiveness traini."- New York: p.11. Wyden,
1974.
Gottman, J.M.,
?
Leibluin, S.R.
New York: Holt, Rinehart
?
Winston, 1974.
Harris, T.A. Pm OK -
You're OK. New York: Harper 4 Row,
1967.
Hendricks, G.,
?
Wills, 14. The
?
!LL!&-2
?
for
children,
?
.
Englewood Cliffs:
Prentice-Hall, 1975.
Holland, J.L.
Vocational Choice_ Toronto: Ginn, 1966.
Hoppock, R.
?
New York: McGraw
.
11111, 1967.
Boston:
Isachson,
L.E. Career
_Informa
tion*
Allyn ?
Bacon, 1971.
.
XrumbOltz,J.0,
Krum
bol t
?
FI.B. ?
aii
?
hiidrens.Y.2L
?
Englewood
Cliffs:
Prentice-Hall, 1972..
ing:
Cases and techniques..
Krumboltz, J.D., l Thoresen, C.E. Behaviora
l
counsel
New York: Holt, Rinehart
?
Winston, 1969.
New York: Holt, Rinehart
Krumboltz,
Winston,
J.D.,
1976.
?
Thoresen,
?
C.E.
Counsel±
-
Lazarus, A.A. Behaviour Therapy and BeYolld.
?
ew Yor1: McGraw Hill, 1971.?
Lyman, H.B. Test scores and what they mean (2nd Ed.).
Englewood Cliffs:
Prentice-Hall, 1971.
Mahoney, N.J., • Thoresen, C.E.
?
to the p
r5Ofl.
Monterey:
Brooks/Cole,
1974. ?
-
Martin,
G., ?
Pear,
J. Behavior
_modification:What
it is and
h
?
to do it.
?
Pr
Englewood Cliffs:
?
entice-Hall,
1978- ?
-
Miller,
S., Nunnally,
E.W.
?
Wackman, D.B. Alive
and aware:
How to
improve
your
relationships
?
Minneapolis: Interpersonal
communications
programs,
1975.
Osipow, S.
. H. Theories of Career Development. New York:
Appleton-Centu
ry-
Crofts,
V
PalomareS, U.,
?
Bod,
C. Human deV
.
o
?
PY°L" ?
(Levels 1-VI). La Mesa:
Human Development
Training Institute, 194. --

 
CWTIM
N.
3 ?
.
Patterson, G. . R.
Champaign: Research
Press, 1975.
Rimm, D.C.,
?
Masters, J.C.
findgs. New York: /u:ademic, 1974.
Schmidt, J.A. He
?
rseif
?
seLf-cha,'. Champaign: Research
Press,
1976.
Sheppard, W.C., Shank, S.B.,
?
Wilson, ). Teaching social behavior
t2J°.'
children.
Champaign: Research Press, 1973.
Strayhorn, J .M.
?
to effecJ
y
e communication
?
l!ob1em-
solVifl&.
Champaign: Research Press, 1977.
Tlx,rndike, R.
L. Educational Measurement (2nd lid.).. Washington, D.C.:
American
Council of
Education, 97l.
Tolbert, E.L.
?
Boston: Houghton Mifflin, 1974.
Tubbs, S. I,,
?
Moss,
S. Human communication
New York:
Random House, 1974.
Tyler, L.E. Tests
and
Measurements:hiiglcwoOd Cliffs:
Prentice-Hall, 1973.
Watson, D., ?
Tharp, R. Self-directedbchaVi0L,!!ificati0n for
Adjustment. Monterey
?
: Bro/Cole,
oks
1972.
Wolpe, J. The
Practice of behavior
t1terap(2n
d
Ed.). New York:
Pergamofl
1973.
Zytowski, D.C.
Vocational Behaviour. New York: Holt Rinehart.f Winston,
1968.
Peters, R.S., Hirst, P.U., Dearden, R.F. Education and
the
Development of Reason
Peters, R.S. Ethics and Education
Szasz, T. The Myth of Mental Illness
An interperSOflal perspeCt1y..
is

 
?
i' ?
: ?
Oct hcr
1979
SFU LJ!R&1Y cou,ECrL)N
?
AI.(.ATO1
(To be
compl
eted
only for n.
'.Cuse ;
?
rorfl
c;[opuSa
S
Cou rse No. and
Name
or ?
oram:
School Cni%t I
Date to be offered:
1'aH., 1980
?
-.
• ?
2.
?
Resources currently
?
in collection:
Reading lists.
?
No. and Z of titles available:
?
44
86%
Related materials in general collection:
Monographs: ?
300-400 titles
Serials Subscriptions:
20-30 sbi.ritLons
Backffles: ?
about 2/3 have
complete
bckf
lies,
others
partLil
backiiies.
Other:
3.
?
Recommended additions to collection:
(Indicate approx.
?
no. ?
of
?
titles,
?
vols.,
ESTIMATED
COS
date, as appropriate)
Monographs: ?
25 titles/year
200.00
200.00
New serials subscriptions;
?
l.
Serials bakft1es:
?
5
Other (specify):
tal
$
800.00
4.
Comments:
The library has adequate holdings
n
the
area
of counsellin
g
.
Considerable ti
tles, both monog^^ILII__I_jjq_serials fiave._,_b_een ordered'
over
the the p
ast
ye
?
2Q
to
?
pick
up
school-
oriented c
ou ns
e lling titl
es
wi
L
hou
t to
o_much
strain on
our
budget.
--
I
'or tlhrary ?
Fc4 laculty 'epartmeflt

 
• /
MINOR IN ELEMENTARY SCHOOL PHYSICAL EDUCATION
Rationale for Proposed Changes
The proposed changes in the procedure, policies and content of the
Elementary School Physical Education Minor are based upon several
important considerations. These are described in the accompanying
paragraphs.
To date, we have allowed one Fall intake for prospective candidates.
Through a screening process, available qualified faculty associates and
special 405 placements, approximately 24 students are annually admitted
to this program. Reduced professional development
,
enrollments, coupled
with a substantial increase in external programs requires a shift to an
"open" minor. In order to accomplish
'f.
this, we are requiring:
(a)
Nine mandatory lower
j
1v
L.,courses ?
j
?
ere#ri''t
{b) Completion of curriculum seminars, workshops and special
course offerings during Education 402;
(c)
Completion of a specified teaching assignment in physical
education during Education 405;
(d)
Completion of two mandatory upper4,,Sit:h courses during Education
404; and
(e)
Completion of the remaining upper ,is'minor course require-
ments prior to entrance to PDP, during Education 404 or
subsequent to Education 404.
The above proposed requirements will provide the following benefits
to this faculty and to each prospective candidate;
(a)
Opens the minor
to
all qualified students.
(b)
Permits appropriate transfer of community college courses.
(c)
Enhances the quality of the minor program through mandatory courses
and teaching experiences.
(d)
Provides .a means of projecting student enrollments, hence provides
lead time to select appropriate 405 school associates.
Finally, the proposed changes described in the accompanying Calendar
description necessitate the faculty responsible for this Minor to design
a sequence of experiences and course offerings that is sequential in
nature as well as provide a foundation for advanced course and program
offerings.
0

 
MINOR IN ELEMENTARY SCHOOL PHYSICAL EDUCATION
.
??
The Minor in Elementary School Physical Education provides students in
the Professional Development Program with an additional and special com-
petence to teach Physical Education.
Prereqisites
A
minimum of nine semester hours selected from the following list of
courses with at least six hours to be taken from KIN,
EPA,
and/or PSYC.
Prospective students for this program must complete these courses (or approved
transfer courses from community colleges or other universities) prior to
enrolling in Education 401.
KIN. 100-3 Introduction to Human. Structure and Function
KIN. 110-3 Current Topics in Human Nutrition
KIN. 140-3 Contemporary Health Issues
KIN. 142-3 Introduction to Kinesiology
KIN. 143-3 Exercise Mnagpent
FPA. 120-3
?
?
J ?
4
(formerly KIN. 144-3)
KIN. 220-3 Human Food and Nutrition
KIN. 241-3 Sports Injuries - Prevention and Rehabilitation
PSYC. 105-3 Differential Psychology
EDUC. 220-3 Psychological Issues in Education
EDUC. 230-3 Philosophical Issues in Education
EDIJC. 240-3 Social Issues in Education
. ?
Professional Development Program Requirements
All students wishing to obtain an Elementary School Physical Education
Minor must complete the teaching and course requirements listed under the
following Education numbers of the Professional Development Program:
EDUCATION 401: Any student who has completed the prerequisite
courses and who wishes to complete the Professional Development
requirements for this Minor must complete the Elementary School
Physical Education application form by October 15th. Application
forms may be obtained through the Faculty Associate or from the
office of the Director of Professional Programs.
EDUCATION 402: All prospective Physical Education Minor can-
didates must complete the designated curriculum seminars, work-
shops, or other special course offerings of this minor program.
Students assigned to external program locations will be required
to complete alternate program requirements. A schedule of these
requirements is available approximately three weeks prior to
Education 402.
EDUCATION 405: During this four month internship, Physical
Education Minors are required to teach a minimum of three
intermediate level and three primary level physical education
classes per week.

 
2.
S
EDUCATION 404:
?
The Elementary School Physical Education Minor
• requires all candidates to complete at least 14 to 18 semester
hours of specified upper ?/l'i.S!c.V course work. The following two
specified courses must be taken during Education 404:
EDUC. 459-4 Instructional Activities in Elementary
?
School Physical Education
EDUC. 479-4 Designs for Learning Physical Education
Remaining Course Requirements
The remaining 6 to 10 hours of the 14-18 required for the Minor may be
selected from the following recommended courses. These remaining courses
may be completed prior to entering the Professional Development Program,
during Education 404, or during any semester subsequent to completion of
the Professional Development Program.
KIN.
303
Kinanthropometry
KIN.
320-3
Cultural Aspects of Human Movement
KIN.
343-3
Fitness Appraisal and Guidance
KIN.
367-3
Psychology of Motor Performance and Skill
Acquisition
KIN.
370-3
Biomechanics of Motor Learning
KIN.
375-3
Physiological and Developmental Basis of
Motor Performance
• ?
KIN.
470-2
Motor Activities Laboratory I (Individual)
KIN.
471-2
Motor Activities Laboratory II (Team)
PSYC.
302-3
Learning
PSYC.
351-3
Child Psychology
EDUC.
422-4
Learning Disabilities
EDUC. •
423-4
Analysis of Teaching
NOTE: Other courses not listed above must be approved by the Nrector.
of Undergraduate Programs.
S
0

 
a)
a)
'-4
a)
?
o
••
?
U'
.4-i
a)
4i ?
4
U)
(ID
a)
0 I-
?
Cd ?
a)
L
a)
L
0..
L
Oa)
-.--
>
CL
(U
O..
0.-.
<
42) CL
4.J
c
?
LL
Q.-
L
4J
E ?
L..
0U)
a)
L ?
a)>
(4.. ?
U). -
E
LC
-
4i
a)LQ
4-
0
1.) L
o ?
a)
a)
(n Q)
.0
L U). .4J
a)
a)0
. ?
4.J L
a)
?
0
D '.0 Q)
4-J
U)
-
4.1
a)
0
-.
U) —
(U
C).
a)
0.
a)
E
0--
U, ?
4-i ?
000
0:)-
U)
(U
4-'
L
.c
U)>.0
'
4-'
0
.C'
0
?
E -
04-i
L ?
4-1E0
4..J
a)U)CE
a)
a)
0 -0
U) U)
ti
0 LU
.E=
4-'
E C
a)
0
U)
0'
U)0
L
(1) 4-
0
a)4->
C
0'—
U)
C
C
4.i
0
U)
(na)
LO
4-.-
CD. D
L-
0
?
En 0 C
.00a)
E C)L
C 0. L
0
44..
CO
.U)
Li
C 0
E - >- (U
0 (1)
L L
<'4- 0..
4-
C)
V)
00
4J 4J
'H•H
E
Cdcd
00
?
i.U(J.)O
?
0
?
•H ?
a)
r' H Cd
0
?
a)a)0 ?
-4
?
LL)
?
b
U)U) ? 0
?
(IIU). ?
4
?
-4 . ,-4 ?
P0..
-1 r-4 tn ?
4)
cdCda)
uo ?
(D
',-I'Htfl ?
E
to
O P,
z V
?
'-4
0
QU)-4 ?
a)
0 C
tn
0.-4 • H ?
a)
0
0
0..0..()
?
'-4
Cd
I ?
I ?
1 ?
0
000 'H
U)
U)
a)
JOL)L) ?
'44
0
1000
?
-4
a)
4- i ?
()
Cd
cd
'-I
U) ?
'H
a)
Cd ,-( >
a)
0 ?
4..)
a) ?
a)
.o E
0
. ,-4
a)
E
.
H
44
O
4-1
Cd
.H
0Cd0
0C
4)
?
a)
'I)
E
-4a)
?
bOcd
U) ?
(/)0a)
4..)
?
-1 1)) 4-)
-
-0-0,
H ?
0—I
4-)0
ç ?
bo
Cd
Q 'H
04
U)
'HO
4..)
44
'H
Cd 4)
O H a),-4
Cd
oEa)0
-4
-'j
'H
("-4
J) U)
0 Cd U) 'H tiO
'H
4.)(I)
?
?
cdCd
4.).4
Cd ?
bOa)
.4
0 Cd 0
E 0 •
a)
a)
Cd If) -4
-4
U) a) 0
,.C1
Cd
?
4..)'I'Cd
., , 4
j ?
'H
U)
-4 .a) 0 Cd
>. ?
-4 'H >
04- .
Cd
'H Cd
00a)
-4
. 4
a)
Cd
.
0
viLL) E
L
>-
W
E
0
0.
0
L
4-
C
(0
C
0
C.-'
z
.0
0,
-a
0
00
.2
1."
05
.
00
ca
,c
-
-
M
occ
I.
.--
co
Zo
..
J)
ca
1
u
V
E
p.0SO,
cX:4
co
INS
is
.0
(I)
U)
—E
0 0
'-
o
(.1.-
?
0.
0
E o
.9
()
?
0
'O
" 0
o
2 . -
I-
E o.
g ?
PIII
0
j
II
VI
1'h
::-
a ?
I1'II
-i
qLO
E
.E
4
?
Q,
' ? ..
C ?
. 0
?
a
= .E
?
I '.
It ?
lu
C ?
' ''- —'.g
,. ?
91'•
'h
'hI
I
0 1
x
.'p
z zz

 
U)
a)
C
C
.--C
—u
(0 I-
(0
W
??
0
U)
U)
C
(0(0
-J<
-:1--
I ?
I
4-4.
C'4 C4
(-'C-)
ww
S
0
e .
u
u
?
.cf4u
.-
?
.c ?
••.-
•u_
..
aJ?2 ?
on fn
CL
?
.t• ?
e.
>o ZZ
:
I
?
cc
FE
2•3
: ?
U ?
ujzzz
q cc
?
.g ?
OcU
• ?
c E
C4
33 ?
•—•2
co
.z
•1I
£
I'i!!
E
Zc#
K
)
Z
?
z.!
wm,
• ? —
orl
.
?
.9
?
— —

Back to top